Little Reporter Camp小小記者營

Sunny joined little reporter camp and went to lots of places.
Hope that she could learn more and more.
小溱溱參加小小記者營,
去了好多地方,
希望有學習到更多知識.

Magong-Penghu Living Museum馬公-澎湖生活博物館

The museum introduced the Penghu ancestors' life.
It was very hot outside.
Sunny and Eason learned knowledge and waited the airplane at here.
本館在介紹澎湖先民的生活,
外面日頭很大,
小溱溱和小語在這邊學習知識順便等飛機囉!

Huxi-Longmen Beach湖西-龍門鼓浪

It was the last morning before we flew back to Taiwan.
Sunny and Eason came to the beautiful beach.
We all became a part of the beautiful seascape.
回台灣前的最後一天早上,
帶兩隻寶貝到這個美麗的海邊,
我們都成了這幅美麗海景的一部分.

Magong-Random Walk at Magong馬公-馬公漫步

We random walked at Magong.
我們在馬公隨意走走.

Cimei-Nan Islet Castle七美-南嶼城

Tour guide said it is a secret scenic spot.
Not many tourists knew it.
The ancient people built the castle to resist pirates.
What a hard generation.
導遊說這是祕密景點,
不是很多遊客知道,
以前的人蓋這個城堡來防禦海盜,
真是辛苦的生活.

Cimei-Scenic Spots at Cimei七美-七美的景點

There were several scenic spots at Cimei.
The most famous was the Twin Heart Stone Weir.
為各位帶來七美的各個景點,
最有名的當然是雙心石滬囉!