Liouguei-Xinwei Forest Park六龜-新威森林公園

There is a beautiful green tunnel.
We take lots of beautiful pictures.
這裡有個漂亮的綠色隧道,
我們在這裡拍了許多美照.

Dashu-E-DA Theme Park大樹-義大遊樂世界

Two treasures are very busy even on summer vacation.
We squeeze two days to go to E-DA theme park.
It gives us a little feeling of summer vacation.
即使是暑假,
兩隻寶貝還是很忙,
抽空來個義大二日遊,
算是有一咪咪暑假的感覺.

Meinong-Fun of Making a Fire美濃-生火趣

The kitty carried a dead lizard to us.
Then Eason barbecued it.
Errrr...who wants to eat?
小貓咪叼來了一隻死掉的石龍子,
小語就把他給烤了,
噁...請問有人要吃嗎?

Chishan-Chishan Old Streets旗山-旗山老街

We continued wandering in the old streets
to wait Sunny waking up in the Lunar New Year morning.
We also search firecracker for our night activities.
大年初一的早上,
我們到老街繼續殺時間等小溱溱起床,
順便找找有沒有煙火可以買.

Chishan-Chishan Sugar Factory旗山-旗山糖廠

It was Lunar New Year morning.
Sunny still slept at home
so we went to sugar factory to wait Sunny waking up.
大年初一的早上,
小溱溱還在家裡睡覺,
來糖廠殺時間等小溱溱起床.

Kaohsiung-Random walk in Kaohsiung高雄-高雄隨行

Taking advantage of winter vacation before the Lunar New Year,
Mom brought two treasures to Kaohsiung.
They went to :

• Confucian Temple
• Taroko Park
• Weiwu Mimi Village
• Fongyi Academy
• National Science And Technology Museum

趁著學期結束和過年前的空檔,
媽媽帶兩隻寶貝去高雄玩,
總共去了:

• 孔子廟
• 大魯閣草衙道
• 衛武迷迷村
• 鳳儀書院
• 國立科學工藝博物館