Goodbye! Little York再見! Little York

Little York starts going to kindergarten.
We give him a new English name "Eason".
So..."Goodbye! Little York."
小語要開始讀幼稚園了,
我們給他一個新的英文名字 Eason,
所以..."再見! Little York."

Taipei-The Art of The Brick臺北-積木夢工廠

Two treasures and Dad all love bricks
so coming to the show is a must.
But we think it's not a children-friendly show.
First, the charge for children over 90cm is 220 dollars.
Second, drinking water is forbidden.
Third, tired children sitting on the floor will be stopped.
That's all.
But the show itself is still very good.
There will be many people in the afternoon so be early.
兩個小寶貝和爸爸都很喜歡玩積木,
這個展覽當然要來朝聖一下.
但是這個展覽對我們並不是愉快的享受,
首先, 90公分以上小朋友就要收費220元.
第二, 展場內連白開水都不能喝.
第三, 小朋友腳痠坐在地上也會被制止.
就這樣, 展覽的本身還是很棒的,
中午過後人超多, 要去朝聖的人請早哦!!

Website address : www.brickart.tw
Fee : 250 dollars/person
網址 : www.brickart.tw
費用 : 250元/人

Taipei-The Stunning Pop-up Books臺北-立體書的異想世界

We took two treasures to the pop-up book show.
Because photographing was forbidden in the area,
these pictures were taken at the shopping area.
Some exhibitions were put at high stage.
We had to raise treasures to take a look at it.
It's a strength test for parents.
帶兩個小寶貝來看立體書展, 沾染一點人文氣息,
不過裡面不能攝影,
在最後的商店區拍一點照片當做紀念,
有點不方便的是展台有些高度,
常常需要抱小寶貝起來看,
真是鍛鍊體力的地方.

Website address : popup.ishow.gmg.tw
Fee : 160 dollars/person
網址 : popup.ishow.gmg.tw
費用 : 160元/人

Yangmei-Weichuan Pushin Ranch楊梅-味全埔心牧場

We came to Weichuan Pushin Ranch
before our free tickets were overdue.
We saw lots of rhinoceros beetles on the tree.
It should be the first time Dad saw it in the wilds.
But it's a little expensive coming into the ranch.
It costs more than one thousand dollars.
If Dad is a millionaire, we can come here again.
趁著免費門票還沒有過期,
我們又來到味全埔心牧場.
值得一提的是我們有看到很多獨角仙爬在樹上,
這應該是爸爸第一次在戶外看到獨角仙, 真是太棒了.
不過這裡的門票真的是有些貴,
全家進來至少要一千一,
下次要來, 等爸爸發了.

Website address : www.weichuan-ranch.com.tw
Fee : 300 dollars/person, 50 dollars/car
網址 : www.weichuan-ranch.com.tw
費用 : 300元/人, 50元/車

Cicada Shells in a Row蟬殼排排隊

You will know these are all little York's treasures from his face.
看小語的表情就知道, 這全部都是他的寶貝.

Lugu-Neihu Elementary School鹿谷-內湖國民小學

It is named the most beautiful elementary school in Taiwan.
The school locates at the way to Hsitou.
We dropped by here when we were on the way home.
All buildings are made by wood.
It's really a beautiful school.
號稱台灣最美的小學, 就在往溪頭的路上,
趁回程時間還早, 我們就順道拜訪這裡,
果然名不虛傳, 全木造校舍, 真的很漂亮.

Website address : www.nwps.ntct.edu.tw
網址 : www.nwps.ntct.edu.tw

Lugu-Hsitou Youkai Village鹿谷-溪頭妖怪村

We came to Youkai Village again.
It was a pity that we were there in rainy day.
But it didn't matter for two treasures,
they had lots of fun in the game room of hotel.
妖怪村我們又來了, 可惜的是我們遇到下雨天,
不過對兩個小寶貝沒差,
因為他們都在飯店的遊戲室裡玩的不亦樂乎.

Website address : www.mingshan.com.tw
網址 : www.mingshan.com.tw

Transit of Venus金星凌日

Though we didn't successfully take the pictures of transit of Venus,
Dad was still happy that little York woke up early and went with Dad.
雖然我們沒有成功拍到金星淩日的照片,
不過小語乖乖的跟爸爸早起出任務, 很棒哦!!