Eason's Four Frame Comic小語的四格漫畫

Picture1 : A little turtle loves a little red fish.
Picture2 : The little red fish loves the little turtle too.
Picture3 : One day, the little turtle didn't find the little red fish.
Picture4 : The little red fish was caught by a seabird.
There were only the whines of the little turtle.
圖1 : 小烏龜喜歡小紅魚.
圖2 : 小紅魚也喜歡小烏龜.
圖3 : 小烏龜找不到小紅魚.
圖4 : 原來小紅魚被海鳥抓走了, 只剩下小烏龜的哭泣聲 : "ㄨ~ㄨ~ㄨ~!!"

Happy Mother's Day母親節快樂

The card and chocolate were prepared by Eason.
The face was so funny.
小語準備的卡片和巧克力,
那個表情真是太好笑了.

Eason's Painting : Houyi and Change小語的畫 : 后羿和嫦娥

The left guy with bow and arrow is Houyi.
The middle guy is Change.
The right side is a tree.
The upper-right is moon.
Change ate Houyi's elixir of immortality and is about to fly to the moon.
左邊拿著弓箭的是后羿, 中間是嫦娥,
右邊是樹, 右上方是月亮,
嫦娥吃了后羿的長生不老藥要飄起來去月亮了.

Eason's Painting : Eason小語的畫 : Eason

Eason drew his English name by art word style.
It looks like he can earn a living
by helping people drawing names at scenic spots.
小語把自己的英文名字用藝術字的方式畫出來,
以後也可以去風景區幫人畫畫賺錢了.

Sunny and Eason's Painting : Dad小溱溱和小語的畫 : 爸爸

Two treasures rarely drew a picture together.
I went closely to take a look.
Wow! It is a cute prince.
Dad asked : "What did you draw?"
Eason answered : "It is you!"
In their mind, Dad is so handsome!
兩個寶貝難得在一起畫一張圖,
走近一看, 哇! 是個可愛的小王子.
問他們畫的是誰? 小語說是爸爸,
原來在他們心中, 爸爸長得這麼帥氣.

Eason's Painting : Fighting Dinosaurs小語的畫 : 打架的恐龍

A big dinosaur and a small dinosaur are fighting for a salmon.
一隻大恐龍和一隻小恐龍為了鮭魚在打架.

Eason's Painting : Fishes in the Sea小語的畫 : 海裡的魚

Every fish is so lively.
Dear Mom, don't let Eason to go painting class,
or his painting style will be artificial.
每隻魚的表情都生動又活潑,
我說親愛的媽媽,
千萬不要讓小語去學畫感染了匠氣.

Sunny's Painting : Letter for Santa Claus小溱溱的畫 : 給聖誕老公公的信

Santa Claus, I know you always work hard to send gifts.
Eason and I put your food under the Christmas tree.
Eason hung your orange under the Christmas tree.
PS : Because of the letter, we cannot help but send Christmas gifts.
聖誕老公公我知道你一直很辛苦的送禮物,
我和弟弟有在聖誕樹下放你的食物,
弟弟把你的橘子掛在聖誕樹最下面.
PS : 因為這封信, 不給聖誕禮物不行.

Sunny's Clay : Minions小溱溱的黏土 : 小小兵

Dad knew Minions after Sunny made it.
小溱溱做了小小兵之後爸爸才知道什麼是小小兵.

Sunny's Painting : Robber Duck and so on小溱溱的畫 : 黃色小鴨和其他

Sunny drew it. Not bad!
How about considering to be a painter?
小溱溱畫的, 看起來有模有樣, 還不錯!
以後作畫家好不好啊?

Eason's Painting : Mom picks strawberries小語的畫 : 媽媽採草莓

The painting was "Mom uses a  hoe to pick strawberries" which was named by Eason.
Mom felt the Mom's hair in the painting is very cute.
She took a picture to remember it.
小語畫的"媽媽拿鋤頭採草莓",
媽媽覺得小語畫的媽媽頭髮很可愛,
拍照下來做個紀念.

Eason's Painting小語的畫

Eason loves painting.
Dad kept a record of it by taking pictures.
If you want to know what he painted,
I guess the handsomest is Dad.

小語很喜歡畫圖, 拍一些放上來當個紀錄,

如果要問他畫的是什麼, 我猜最帥的那個就是把拔了.

Sunny's painting : Fishes小溱溱的畫 : 魚

Sunny said it's big whale protects little fishes from being eaten by sharks.
小溱溱說這他畫的是大鯨魚保護小魚不被鯊魚吃掉.

York's painting : Dinosaurs小語的畫 : 恐龍

Little York drew four dinosaurs. It is really cute.
If you cannot identify they, you are the loser.
They are pterosaur, ichthyosaur, ophthalmosaurus and camarasaur
from top to bottom.
小語畫了四隻恐龍, 真是好可愛呦!!
如果你認不出來, 你就輸了.
從上到下分別是翼龍, 魚龍, 大眼魚龍和圓頂龍.

Sunny's painting : Too Two Big Moon Ten小溱溱的畫 : 太二大月十

Don't doubt the painting's name because painting's name is in the painting.
別懷疑這次的畫名, 因為畫名就在圖畫中.

York's painting : Little Boy小語的畫 : 小男生

Little York drew the painting at babysitter's home.
It is a little boy with a green glasses.
He has a chocolate and an ice cream in his left hand, and a lollipop in the right.
There is also a beautiful rainbow in the sky.
小語在奶媽家畫的畫,
是一個帶著綠眼鏡的小男生,
右手拿著棒棒糖, 左手拿著冰淇淋,
天空還有個彩虹.

Sunny's painting : Chinese Drama小溱溱的畫 : 中華戲

Sunny drew a painting.
Actually the earth in the middle was drawn by Dad.
She wanted Dad taking a picture.
Dad asked her : "What is the name of the painting?"
She answered : "It is Chinese Drama."
Again, Dad asked her : "What is Chinese Drama?"
Sunny said : "Chinese Drama is Chinese Drama."
小溱溱畫了一幅畫, 實際上中間的地球是爸爸畫的,
拉著爸爸說要拍照, 問他畫的名稱是什麼??
他說 : "這是中華戲."
又問他什麼是中華戲呢??
小溱溱說 : "就是中華戲ㄚ!!"

Little York's painting : Stegosaur小語的畫 : 劍龍

Little York is an expert in dinosaurs.
He could recognized most of the dinosaurs.
Every books about dinosaurs does he love.
If you make mistakes about dinosaurs, he'll correct you.
Little York drew a stegosaur. It looked great.
小語是恐龍高手, 什麼恐龍他都瞭若指掌,
所有的恐龍書他都愛看,
講錯他還會糾正你.
這是小語畫的劍龍, 看起來很棒哦!!