Move harder用力搬

We are playing a game of moving a big rock.
As soon as Dad says : "Move!!",
everybody moves it with all might together.
Look at Sunny's terrible face; you know she is doing her best.
But look at little York's face; you know he is just a slacker.
我們在玩搬大石頭的遊戲,
爸爸一喊"用力", 大家就一起用力搬,
看看小溱溱猙獰的表情, 你知道他有在用力,
但是看到小語的表情, 你就知道他在打混.

Pingjen-Beishi Elementary School平鎮-北勢國民小學

Two treasures love playing sand.
Ask them to choose between going to the zoo and playing sand.
They prefer playing sand.
Why not?
The location is not far and Dad and Mom can relax under the tree.
It is a piece of cake to kill time.
We like it.
兩個小寶貝很愛玩沙, 有多愛呢??
問他們要去動物園還是玩沙?? 他們選玩沙,
反正離家近又可以坐在旁邊乘涼,
輕輕鬆鬆就可以打發一個上午的時間,
何樂而不為.







Website address : www.pses.tyc.edu.tw
網址 : www.pses.tyc.edu.tw

Sunny & Bunny小溱溱和小兔兔

Sunny loves bunny.
She hugs bunny and asks Mom to take a picture for her.
The last bunny picture was taken by Sunny.
小溱溱愛上小兔兔,
抱著小兔兔叫媽媽幫他照相,
最後一張小兔兔照片是小溱溱自己拍的哦!!

Chungli-Chung Yuan Christian University中壢-中原大學

It was a sunny day.
We brought two treasures to CYCU.
The campus was hustle and bustle at that day.
Some people were taking examine.
And some students were practicing cheer squad.
But two treasures didn't care about that.
They just had fun on their own.
By the way, I am sorry about that
two treasures plucked flowers in the photos.
The behavior is wrong.
久違的好天氣,
帶兩個小寶貝到中原大學跑跑跳跳,
這天還蠻熱鬧的,
有人在考試, 也有學生在練習啦啦隊,
不過兩個小寶貝完全不在意, 自己玩自己的.
對了, 畫面中兩個小寶貝摘花是錯誤的行為,
我對此感到抱歉.















Website address : www.cycu.edu.tw
Fee : 50 dollars/hour/car
網址 : www.cycu.edu.tw
費用 : 50元/小時/車

Little Baby小寶貝

The little baby today is neither Sunny nor little York.
It's the caterpillar and little duck toys in their arms.
Sunny and little York like to hold it with calling it "Little baby" gently.
What a funny scene.
今天講的小寶貝不是小溱溱和小語,
而是他們懷裡抱著的毛毛蟲和小鴨子玩具,
看兩個小朋友抱著玩具輕輕的叫著"小北鼻",
實在是太有笑點了.

Taoyuan-Taoyuan Dinosaur Lantern Festival桃園-桃園恐龍燈會

Although it's the Year of the Rabbit,
but Taoyuan Lantern Festival is different from other lantern festivals,
the subject here is dinosaurs.
Big and small dinosaurs are everywhere.
Some dinosaurs are as big as real ones; others are small as well as cute.
You can even interact with some dinosaurs.
Although the weather is not quite good,
we still have a good time.
雖然今天是兔年, 不過桃園燈會和其他燈會不一樣,
這裡的主題是恐龍.
整個展場到處都是大大小小的恐龍,
有跟實際一樣大小的恐龍,
也有小小很可愛會跟人互動的恐龍,
雖然天公不太做美,
但是帶兩個小寶貝來這裡真是來對了.

Porch of Meinong house美濃老家走廊

This was porch of Meinong house.
Two treasures ran around over there and had fun by themselves.
這是在美濃老家走廊拍的,
兩個小寶貝在這裡跑來跑去自己玩的很高興.

Snowman小雪人

Sunny used clay making a snowman.
It looks great.
小溱溱用黏土做的小雪人,
看起來還不錯吧!!

Warm-up Exercise暖身操

Chungli-Chung Yuan Christian University中壢-中原大學

We came to CYCU again.
Sunny still imaged she was a member of Rescue Force.
As for little York, he was still curious about everything he saw.
More information to you,
the parking fee was raised from 30 dollars/hour to 50 dollars/hour.
But I still needed to pay nothing. Ha!!
我們又來到中原大學玩了,
小溱溱仍然是119特警隊上身的模樣,
小語就正常多了, 一樣東摸摸西摸摸.
要跟大家說, 中原大學停車費現在已經從每小時30元提高到每小時50元,
不過我還是不用錢, 哈哈!!

Website address : www.cycu.edu.tw

Fee : 50 dollars/hour/car

網址 : www.cycu.edu.tw

費用 : 50元/小時/車