Shinwu-Youngan Fishing Port South Shore新屋-永安漁港南岸

It is almost summer.
We came to seashore to warm up.
We dug a river, caught crabs and hermit crabs.
We are ready for summer.
感覺夏天快到了,
我們來海邊暖身一下,
看我們挖出一條河, 抓了螃蟹和寄居蟹,
準備迎接夏天的到來.

Candies in Plastic Bags塑膠袋裝糖果

Sunny shared the candies that she collected it for a long time with her classmates.
She packed the candies into plastic bags.
It looked a little shabby.
But she prepared it by herself so we just let her go.
小溱溱要將他收集很久的糖果分享給同學,
只是他都用塑膠袋裝,
看起來實在是不怎麼好看,
不過既然是他自己準備的, 就隨他吧!

Singing Competition歌唱比賽

Hardworking women are the most beautiful.
認真的女人最美麗.

Yangmei-Weichuan Pushin Ranch楊梅-味全埔心牧場

Hope everybody is healthy and happy.
Hope we can often go around like this.
希望大家都健健康康,
可以常常這樣出去走走.

Longtan-Taoyuan Lantern Festival龍潭-桃園燈會

The festival this year seems nothing and
the temperature is so low so we get off very quickly.
今年燈會好像沒什麼,
天氣又好冷, 我們就快閃了.

Taipei-Daan Park臺北-大安森林公園

Oh my god! The entertainment equipment for children
is too big to find Sunny and Eason once they go on board.
It is truely children mountain children see.
天啊! 這裡的兒童遊戲設施也未免太大了吧!
小溱溱和小語一上去就彷彿消失在兒童海裡.

Taipei-National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall臺北-國立國父紀念館

After seeing the exhibition, we saw the guards were mounting.
We were so lucky.
We also saw the special bubble-blowing show outdoors.
It was so cool.
看完展覽竟然就直接看到衛兵交接,
真是太幸運了,
戶外還看到神奇的吹泡泡秀, 真特別.

Taipei-Bologna Illustrators Exhibition臺北-波隆納世界插畫大展

Sunny and Eason love watching pictures and reading story books
so Mom brought them to see the illustrators exhibition.
Hope it can inspire their tiny inspiration.
小溱溱和小語喜歡畫圖也喜歡看故事書,
所以媽媽帶他們來看插畫大展,
希望能激發他們一些小小的靈感.