Showing posts with label 3-year-old Eason 3歲的小語. Show all posts
Showing posts with label 3-year-old Eason 3歲的小語. Show all posts

2012/10/23

Dashi-Shihmen Reservoir
大溪-石門水庫

Dad loves joining school's activity.
School makes good plan and we just go to there.
Lots of children walk together makes them never tired.
It's the best.
爸爸最喜歡參加學校舉辦的活動,
學校規劃的好好的, 我們只要人去就好,
一群小朋友在一起又能激發他們運動的精神,
真是一兼二顧.





Website address : www.wranb.gov.tw/mp.asp?mp=4
Fee : 80 dollars/car
網址 : www.wranb.gov.tw/mp.asp?mp=4
費用 : 80元/車

2012/10/18

Eason's Rap before Meal in Kindergarten
小語在幼稚園的餐前饒舌

Eason's rap before meal in kindergarten. Does anybody understand?
The answer is under the video.
小語在幼稚園的餐前饒舌, 聽得懂嗎??
答案就在影片後.


Snack time, go!! Snack time, snack time.
Lunch time, lunch time, yum!! yum!! yum!!
Sit down, sit down, wait to be served.
Thank you teacher, thank you cook.
May I eat? Yes!! You may, 請開動.

2012/10/14

Taipei-Taipei Zoo
臺北-臺北市立動物園

The weather is good recently, not too cold, not too hot.
It's the perfect day to go out.
Zoo is the best choice when you have nowhere to go.
Take a look at the last picture.
Do you know what two treasures are looking at?
最近天氣不錯, 不會冷也不會熱,
真是出門遊玩的好日子,
想不出好地方去的時候, 動物園就是一個好選擇.
看看最後一張照片,
你知道兩個小寶貝在看什麼嗎??









Website address : www.zoo.taipei.gov.tw
Fee : 60 dollars/person
網址 : www.zoo.taipei.gov.tw
費用 : 60元/人

2012/10/07

Tamsui-Tamsui Old Streets
淡水-淡水老街

It is the first time that Sunny and Eason came to Tamsui.
They ate every snacks they saw.
Unconsciously, they walked for four hours during eating and drinking.
It's really awesome.
Sunny and Eason all want to go to Tamsui again.
小溱溱和小語第一次來淡水玩,
一路上看到什麼都要吃, 吃吃喝喝邊走邊看,
不知不覺也走了四個小時, 真是太厲害了,
他們都說下次還要來玩.





2012/09/02

Chungli-Goat World
中壢-羊世界

We haven't been Goat World for a long time.
There were many people today and the parking lot was full.
We had no choice but park our car nearby.
Anyway, the most important is Sunny and Eason had fun today.
咱們有一陣子沒來羊世界了,
今天來正好遇到人家團體辦活動,
人超多的,停車場都滿了, 只好停到附近路邊,
不管如何, 小溱溱和小語玩的高興最重要.






Website address : www.goat-world.com.tw
Fee : 50 dollars/person
網址 : www.goat-world.com.tw
費用 : 50元/人

2012/08/28

Hengchun-Howard Beach Resort Kenting
恆春-墾丁福華渡假飯店

Sunny and Eason love playing water very much.
They played in the swimming pool of hotel for two hours
and didn't want to leave.
I think we should find a swimming pool near our home for them to play again.
小溱溱和小語超愛玩水的,
他們在飯店游泳池整整玩了兩個小時都還不要起來,
看樣子應該在家附近找游泳池給他們再去玩玩.





Website address : www.howard-hotels.com.tw
網址 : www.howard-hotels.com.tw

2012/08/26

Hengchun-Eluanbi Park
恆春-鵝鑾鼻公園

Sunny knew Eluanbi lighthouse in the book.
We think to see is better than to read
so we brought her to see the real one.
We believe it can make Sunny better in her knowledge.
小溱溱在書上看過鵝鑾鼻燈塔,
讀萬卷書不如行萬里路, 我們帶他去看真的,
相信這一定能讓小溱溱的知識更上一層樓.





Fee : 40 dollars/person, 40 dollars/car
費用 : 40元/人, 40元/車

2012/08/25

Checheng-National Museum of Marine Biology and Aquarium
車城-國立海洋生物博物館


Going to Kenting is a must in Summer.
Going to NMMBA is a must at Kenting.
Sunny and Eason are never tired of it.
夏天一定要到墾丁, 到墾丁一定要去海生館,
小溱溱和小語怎麼玩都玩不膩.






Website address : www.nmmba.gov.tw
Fee : 450 dollars/person, 40 dollars/car
網址 : www.nmmba.gov.tw
費用 : 450元/人, 40元/車

2012/08/13

Taipei-The Dawn of the Dinosaurs
臺北-地球最古老的恐龍展

We forgot bringing camera so we used cell phone instead.
The quality was not good.
Dad feel the shows of dinosaurs are all similar.
If there's any dinosaurs show,
Dad consider not to go to the show.
忘了帶相機, 手機拍的...哎~~~
爸爸突然覺得看恐龍展像在交保護費,
看起來都差不多,
下次要看恐龍展的話, 慎重考慮一下.


Website address : dino.ishow.gmg.tw
Fee : 160 dollars/person
網址 : dino.ishow.gmg.tw
費用 : 160元/人