And we also bought a electric bubble machine to them.
Little Jane and little York had lots of fun in chasing bubbles.
Running and jumping can make them sleep well at night.
帶兩個小寶貝到大草坪玩,
還買了電動吹泡泡機給他們,
小溱溱和小語追泡泡追的很高興,
讓他們多跑多跳晚上比較好睡.
2010/07/24
Longtan-Northern Region Water Resource Office
龍潭-北區水資源局
We brought two treasures to the Big Lawn.
And we also bought a electric bubble machine to them.
Little Jane and little York had lots of fun in chasing bubbles.
Running and jumping can make them sleep well at night.
帶兩個小寶貝到大草坪玩,
還買了電動吹泡泡機給他們,
小溱溱和小語追泡泡追的很高興,
讓他們多跑多跳晚上比較好睡.
And we also bought a electric bubble machine to them.
Little Jane and little York had lots of fun in chasing bubbles.
Running and jumping can make them sleep well at night.
帶兩個小寶貝到大草坪玩,
還買了電動吹泡泡機給他們,
小溱溱和小語追泡泡追的很高興,
讓他們多跑多跳晚上比較好睡.
2010/07/23
Chungli-Chung Yuan Christian University
中壢-中原大學
Chungli Chung Yuan Christian University,
my alma mater, is a small but beautiful university.
There are lots of trees on campus.
You won't feel hot even in the afternoon.
Kids are good at having fun at any place.
You can see that little York fooled around
because everything is new for him.
As for little Jane, she slept from beginning to end.
中原大學, 我的母校, 一所小而美的大學.
校園這裡有很多樹, 午後帶小朋友來晃晃也不覺得熱.
小朋友最會在平凡中找到有趣的事物,
你看小語東摸摸西爬爬的, 一切對他都很新奇.
至於小溱溱, 他從頭睡到尾.
my alma mater, is a small but beautiful university.
There are lots of trees on campus.
You won't feel hot even in the afternoon.
Kids are good at having fun at any place.
You can see that little York fooled around
because everything is new for him.
As for little Jane, she slept from beginning to end.
中原大學, 我的母校, 一所小而美的大學.
校園這裡有很多樹, 午後帶小朋友來晃晃也不覺得熱.
小朋友最會在平凡中找到有趣的事物,
你看小語東摸摸西爬爬的, 一切對他都很新奇.
至於小溱溱, 他從頭睡到尾.
Website address : www.cycu.edu.tw
Fee : 30 dollars/hour/car
網址 : www.cycu.edu.tw
費用 : 30元/小時/車
2010/07/19
Hess Kindergarten tryout
何嘉仁幼稚園試讀
This was the second kindergarten that we gave it a tryout.
The photos were taken after class.
Little Jane looked having fun with new friends.
She even did not want to go home.
There are several foreign teachers who speaks English to kids.
It made me feel ashamed that I can't understand all their conversation.
I think I will let little Jane study here.
這是小溱溱試讀的第二間幼稚園,
圖中是下課後的小溱溱,
看起來跟小朋友們玩的很開心, 他甚至不想回家.
幼稚園裡有幾位外籍老師會跟小朋友講英文,
有些對話連我都聽不太懂, 讓我有些汗顏,
我想就給小溱溱讀這邊吧!!
The photos were taken after class.
Little Jane looked having fun with new friends.
She even did not want to go home.
There are several foreign teachers who speaks English to kids.
It made me feel ashamed that I can't understand all their conversation.
I think I will let little Jane study here.
這是小溱溱試讀的第二間幼稚園,
圖中是下課後的小溱溱,
看起來跟小朋友們玩的很開心, 他甚至不想回家.
幼稚園裡有幾位外籍老師會跟小朋友講英文,
有些對話連我都聽不太懂, 讓我有些汗顏,
我想就給小溱溱讀這邊吧!!
2010/07/16
Honda S2000
The brightly yellow car in the pictures is S2000.
It's a legend in the history of Honda even history of car.
The engine is very powerful which is more than 100hp/L.
And the weight of S2000 is 50:50.
It makes S2000 become the victor on the racetrack.
But, what a pity, the S2000 has been discontinued.
圖片中那部鮮黃色的車就是S2000,
它是Honda史上甚至是汽車史上的經典,
每公升超過100匹馬力的引擎, 前50後50的配重,
使S2000成為彎道賽場上的佼佼者.
不過現在有錢也買不到, 因為S2000已經停產了.
It's a legend in the history of Honda even history of car.
The engine is very powerful which is more than 100hp/L.
And the weight of S2000 is 50:50.
It makes S2000 become the victor on the racetrack.
But, what a pity, the S2000 has been discontinued.
圖片中那部鮮黃色的車就是S2000,
它是Honda史上甚至是汽車史上的經典,
每公升超過100匹馬力的引擎, 前50後50的配重,
使S2000成為彎道賽場上的佼佼者.
不過現在有錢也買不到, 因為S2000已經停產了.
2010/07/15
Dangerous difference of speed
危險的速差
Many motorcyclists like running across inner lane when turning left.
They think they can cut in as long as they are faster.
Actually it is a dangerous behavior.
For example, if you want to run across by 60 degrees;
70 x sin(60) = 60.2;
you should run more than 70km/h to cut in a car at 60km/h.
Look at the motorcycle in front of me,
I have to brake my car to avoid hitting him.
很多機車騎士很喜歡在左轉時切過內側車道,
以為自己只要比別人快就可以超過去,
實際上這是非常危險的行為.
舉例來說, 要以60度角切過車道,
70 x sin(60) = 60.2,
因此機車要以約時速70公里才可以切過時速60公里的直行車.
看看我前面的機車, 我必須要煞車才不會撞上他.
They think they can cut in as long as they are faster.
Actually it is a dangerous behavior.
For example, if you want to run across by 60 degrees;
70 x sin(60) = 60.2;
you should run more than 70km/h to cut in a car at 60km/h.
Look at the motorcycle in front of me,
I have to brake my car to avoid hitting him.
很多機車騎士很喜歡在左轉時切過內側車道,
以為自己只要比別人快就可以超過去,
實際上這是非常危險的行為.
舉例來說, 要以60度角切過車道,
70 x sin(60) = 60.2,
因此機車要以約時速70公里才可以切過時速60公里的直行車.
看看我前面的機車, 我必須要煞車才不會撞上他.
Subscribe to:
Posts (Atom)