Post at Shawn's Leisure

2014/01/15

Yingge-Yingge Ceramics Old Streets
鶯歌-鶯歌陶瓷老街

What a bright smile Eason had with ice cream!
有冰淇淋可以吃, 看小語笑的多燦爛!!

2014/01/14

Sunny's Drama Show
小溱溱的話劇表演

It was Sunny's drama show.
The subject was "The Lion and the Mouse".
Dad didn't understand what they said,
but it looked good.
小溱溱的話劇表演,
表演的是"獅子與老鼠",
雖然爸爸聽不懂,
不過好像表演的還不錯.

2014/01/12

Sunny and Eason's Painting : Dad
小溱溱和小語的畫 : 爸爸

Two treasures rarely drew a picture together.
I went closely to take a look.
Wow! It is a cute prince.
Dad asked : "What did you draw?"
Eason answered : "It is you!"
In their mind, Dad is so handsome!
兩個寶貝難得在一起畫一張圖,
走近一看, 哇! 是個可愛的小王子.
問他們畫的是誰? 小語說是爸爸,
原來在他們心中, 爸爸長得這麼帥氣.

2014/01/03

Eason's Flower
小語種的花

Eason brought a potted plant back at his field trip about one month ago.
He watered the plant carfully everyday.
Today a beautiful flower came out.
Eason asked Dad to take a picture.
Once he is in a good mood and the light is sufficient,
a good picture will be taken.
小語之前校外教學帶回來的盆栽,
每天細心澆水長出漂亮的花,
上課前要爸爸幫他拍照,
光線好, 心情好, 又有看鏡頭,
照出不可多得的漂亮照片.

2014/01/02

Taipei-Taipei Zoo
臺北-臺北市立動物園

We went to the zoo for Hidden Insects Show.
Every kind of insects looked like a part of the background.
It was not easy to find any ofthe insects.
Sunny and Eason enjoyed the game of finding the hidden insects.
They were good at it.
這次主要是看昆蟲擬態展,
每種昆蟲都融入在背景裡,
很不容易找到,
小溱溱和小語最喜歡玩這種找昆蟲的遊戲,
他們非常在行.