2008/07/27

Yangmei-FranceSky
楊梅-君洋城堡法國天空

我們被一封郵件吸引到這,
童話故事裡的城堡總是充滿了想像.
餐廳用餐的氣氛跟服務讓人覺得很舒服,
但是個人認為這裡的料理還有一些進步的空間.
We are attracted by an email to come here.
Castles are always full of fairy tales.
The atmosphere and service of the restaurant are very nice.
But they can make more efforts on meals in my opinion.

















Website address : http://www.france-sky.com/
網址 : http://www.france-sky.com/

Dashi-Cihu
大溪-慈湖

Cihu is a memorial place to Mr. Jiang.
Under the protection of the military, here is so beautiful.
All the sculptures removed from school are placed here.
Each of them are different.
Maybe you can find one which is from your alma mater.
這裡是個紀念蔣先生的地方,
在軍方的保護下, 這裡仍然保持的自然的美景.
你可以在這裡看到很多從學校撤除的雕像,
每個都不一樣,
或許你可以在這邊找到從自己母校來的雕像.












2008/07/26

Dashi-Love Story Building
大溪-愛情故事館

Do not go to Dashi on holidays if you get up late,
or you may get stuck in the traffic jam.
This time I get one day off to visit Love Story Building.
The spot is not big but quite interesting.
Everything here are all about love.
You can take a look at here if you get past nearby.
大溪這邊每到假日就會塞車,
太晚出門就會懶的來這裡,
這次抽空來到愛情故事館,
地方不大, 但是逛逛還蠻有趣的,
所有東西都跟愛情有關,
算是一個不錯的小景點.











Website address : www.9420.com.tw/9420/story_building
網址 : www.9420.com.tw/9420/story_building

2008/07/19

Screen door
紗門

Little Jane likes to play screen door.
She is never bored with it.
I can't understand what's fun with it.
小溱溱超愛玩紗門的, 百玩不膩,
真搞不懂這有什麼好玩的.










Taoyuan-IKEA
桃園-宜家家居

IKEA is a place that sells furnitures and housewares.
Of course there are toys for kids.
The children's area is little Jane's favorite.
She stays there for a long time
to play the toys of kitchen.
Hey, little Jane do not want to leave at all.
宜家家居是個家具跟家庭用品的賣場,
裡面也有很多玩具,
孩童區是小溱溱的最愛,
他待在那邊玩廚房遊戲玩好久,
小溱溱玩上癮了.









Website address : www.ikea.com.tw
網址 : www.ikea.com.tw