Sweating汗味戰士

Little Jane is easy to sweat.
She fools around all the time.
I cannot help it.
小溱溱很容易流汗, 整天動來動去,
唉~有美女滿頭汗的嗎??

Eating machine愛吃

Little Jane is an eating machine.
If she sees anyone eating,
little Jane still wants to eat,
no matter she is full or not.
小溱溱很愛吃, 只要身邊有人在吃東西,
不管剛剛是不是已經吃飽, 他都要吃.

Freezing little dinosaur掐住小恐龍

It is one of little Jane's favorite games,
"freezing little dinosaur".
Little dinosaur is an electrical toy.
It swings head and tail and moves around.
But little Jane likes to grab its head and tail,
and force them unmovable.
Little dinosaur is so poor.
小溱溱最愛的遊戲之一, "掐住小恐龍".
小恐龍是個玩具, 它會搖頭擺尾走來走去,
可是小溱溱偏偏喜歡把它掐住,
讓小恐龍無法動彈, 小恐龍好可憐喔!

Ruifang-Jiufen Old Streets瑞芳-九份老街

Jiufen, a town located between sea and moutains.
Old buildings are around the place.
Some movies were shot here.
You can imagine about old ages here.
We don't go to all the scenic spots this time
because of our short leisure time.
We will return here again in the future.
九份, 一個坐落在山與海中間的城市,
在這邊有很多老建築,
有些電影在這邊取景,
你可以想像當初的繁華.
時間短暫, 我們沒有到處走透透,
下次有機會一定要再來.











Website address : http://www.9sale.org/
網址 : http://www.9sale.org/

Hsinfong-Mangrove Ecosystem新豐-紅樹林

Little Jane comes to Hsinfong Mangrove Ecosystem Park today.
She sees a lot of fiddler crabs and mudskippers.
The word "fear" is not in little Jane's dictionary.
She runs after the fiddler crabs which makes her flourishing.
小溱溱今天來到新豐紅樹林,
看到很多招潮蟹和彈塗魚,
小溱溱人小膽子大,
看到螃蟹就要摸摸,
高興的手舞足蹈.

Chungli-Metro Walk中壢-大江國際購物中心

Today is a rainy day.
So Dad and Mom bring little Jane to Metro Walk.
She curiously touches everything in the Joy Land.
Dad puts little Jane in a pile of Teddy Bears.
Mom hopes she will be as cute as Teddy Bears.
今天下雨, 所以爸爸媽媽帶小溱溱到大江走走,
小溱溱在玩具城裡好奇的東摸摸西摸摸,
還被爸爸丟到熊熊堆裡,
不知道小溱溱有沒有跟熊熊一樣可愛呢??





Website address : www.metrowalk.com.tw
網址 : www.metrowalk.com.tw

Carpool共乘網

It's old subject of a talk.
The oil price is more expensive than before.
How to save money on traffic is crucial.
Many people search information about carpool.
You can check it out at this website.
Website address : www.carpool.com.tw
老話題囉!! 油價高漲,
要怎樣省交通費ㄚ?!
推薦一個網站"共乘網",
很多人在這邊找共乘資訊,
大家可以去逛逛.
網址 : www.carpool.com.tw

Walking走路

Little Jane can walk now.
She walks and crawls around in the park.
She is so happy.
小溱溱會走路囉!!
他在公園裡到處走到處爬,
超開心的.

Freezing "About jobs""講工作"版暫停

The "About jobs" will be temporary freezed.
我想暫停"講工作"版.

藍印子

I recommend a store "藍印子"
which sells something for gravidas and babies.
The price of Aprica's car seat is 40% off.
It is very cheap.
I can't find any other store can be as cheap as "藍印子".
The address is "No.458, Nanda Rd., Hsinchu City 30061".
推薦一家賣孕婦嬰兒用品的店家"藍印子",
Aprica的汽車安全座椅打六折喔!!
超便宜的, 網路上最少都要六五折,
所以要推薦給大家,
地址在30061新竹市南大路458號.