Garmin Street View Camera CarGarmin 街景攝影車

I met it on my way to office.
Just the car on the left side of the pictures.
There were cameras on the top of the car roof.
上班途中遇到的, 就是畫面左邊那部車, 上頭有攝影機.

Taipei-Taipei Zoo臺北-臺北市立動物園

This was the first time that little York came to Taipei Zoo.
There are lots of big animals that are absent in other small zoos.
Little York was excited at that day.
He almost walked by himself all day long.
As for Sunny, she is familiar with Taipei Zoo
so she had a lot of comment.
這是小語第一次到臺北動物園,
有很多大型動物是其他小動物園看不到的,
所以小語超級興奮的,
他幾乎自己走了一整天都不用人家抱,
至於小溱溱, 他已經是識途老馬了, 意見很多.

















Website address : www.zoo.taipei.gov.tw
Fee : 60 dollars/person
網址 : www.zoo.taipei.gov.tw
費用 : 60元/人

Little York plays door小語玩門

Little York plays door again.
It's the best timing to photo little York when he plays door
because he usually has a pause when he comes out from behind the door.
Just take a picture at that moment.
小語又在玩門了,
小語玩門的時候最好拍照了,
他把頭從門後面伸出來的時候都會停一下,
這時候拍照就對了.

Dancing Sunny and Jumping Little York跳舞的小溱溱和插花的小語

Dear psychic, what will be the winning numbers of this draw?
小溱溱大仙請指示, 這期樂透會開幾號啊??

Collection of lessons in building blocks積木課集錦

These pictures came from three lessons in building blocks.
Let's guess what Sunny made.
There were ... elephant, castle, clock and flashlight.
Some of the products were easy to recognize, others were not
because it has been reshaped by Sunny.
The flashlight was created by Sunny.
She had a good mood during that class.
She explained the meaning of her products all the time
until other chilren reported to the teacher that she did nothing but talk.
這是三次積木課的照片,
大家可以來猜猜裡面有什麼作品,
有...大象, 城堡, 時鐘, 還有手電筒,
有的很好猜, 有的已經被小溱溱變形了, 所以很難猜.
手電筒是小溱溱自己發明的,
那節課小溱溱心情很好,
一直解釋自己做的東西,
還被其他小朋友向老師檢舉下課不收東西.

Low Power IC Design

Going to this class needs some groundwork for knowledge of Electronics.
I am definitely weak in it.
Although I have finished this class and got the certificate,
I only know that I need to study Electronics more.
上這門課需要一點電子學的基礎,
像我就能力不太夠,
雖然上完課也拿到結業證書了,
唯一的收穫就是知道我還需要好好的學習電子學.

Fee : 7350 dollars
學費 : 7350元

Halloween Costume Party萬聖節變裝派對

This Halloween costume party was held by Sunny's kindergarten.
We just got the pictures from Sunny's teacher yesterday.
After seeing the pictures Dad regrets our absence from the party
because it seemed to be funny.
Sorry, my dear Sunny.
這是小溱溱的幼稚園所舉辦的萬聖節變裝派對,
我們昨天才從老師那拿到這些照片的,
看到照片爸爸就後悔沒去參加,
因為看起來很有趣的樣子.
抱歉了, 小溱溱.

Little York's second birthday小語兩歲生日

Little York is two years old.
As usual, we bought a birthday cake to celebrate it.
Two treasures' eyes brightened after knowing we had a cake.
They shouted and jumped excitedly.
Little York hasn't known what "making a wish" is.
Dad did him a favor.
I hope our family will be healthy all the while.
And two treasures could grow up quickly.
小語兩歲了, 照例買個生日蛋糕慶祝一下,
兩個小寶貝聽到蛋糕眼睛都亮起來,
超級興奮的又叫又跳.
小語還不知道許願是什麼,
爸爸幫他許願, 希望全家健健康康,
兩個小寶貝快快長大.

Sunny's painting : My home小溱溱的畫 : 我的家

Sunny's painting "My home", can you see it?
There are house, river, boats, flowers.
Sunny is getting better and better at painting.
小溱溱畫"我的家", 看得出來嗎??
有房子, 小河, 樹木, 船, 小花, 小溱溱畫得越來越棒了.