Baisha-Roadside Scenery白沙-路邊風光

It's the last scenery before leaving Penghu.
What a beautiful scene.
Can we stay here forever?
離開澎湖前最後停留的海邊,
景色好美,
讓人捨不得離開.

Huxi-Sea Fishing湖西-海釣

Sunny was so lucky at that day.
She caught 7 fishes, including the last big fish.
The captain came to take a picture and
invited Sunny to drive the boat.
小溱溱今天真是太猛了,
總共釣到七隻魚, 包含最後一隻寒鯛,
連船長都跑來拍照,
請小溱溱去開船.

Huxi-Bird Watching and Bird Feeding湖西-賞鳥和餵鳥

Bird feeding was so interesting.
We threw the little fishes to sky.
The bird performed the catching-fish show.
It was so spectacular.
餵鳥真是太有趣了,
把小魚往上一拋,
小鳥們就上演空中接魚秀,
真是精采.

Baisha-Fishing on the Sea白沙-海上釣魚

It was time to go fishing.
Sunny and Eason were urgent to fish on.
Unexpectedly, Mom got the first fish.
到了小溱溱和小語最愛的釣魚時間,
大家磨拳擦掌準備好好表現一番,
想不到第一個釣到魚的是~~~媽媽!

Baisha-Scenery on the Boat白沙-船上風光

We enjoyed the cool sea breeze in the late afternoon.
What a wonderful time!
Seeing the workers working on the rocks made me think that
I should thankful for my life.
傍晚時分在海上吹著涼爽的海風,
真是舒服極了,
看著海女們辛苦的工作,
覺得自己還是很幸福的.

Baisha-Feeding Fish at Net Cage白沙-箱網餵魚

I can say without exaggeration that
Sunny and Eason are feeding and feeding and feeding the fishes.
Dad can see only their top of the heads and buttocks.
If feeding fish is a profession,
Sunny and Eason must be the best of the best of the best.
真的不誇張,
小溱溱和小語就是一直餵魚一直餵魚,
爸爸只能拍到他們的頭頂和屁股,
如果餵魚是一種職業,
小溱溱和小語一定是頂尖達人.