2016/05/29

Taian-Tumuyi Farm Health Resort
泰安-土牧驛健康農莊

Let's list the animals that we met today.
Fishes, crabs, lizards, dogs, slugs, butterflies, dragonflies, stinkbugs and cockchafers.
來數一下今天有和哪些動物相見歡,
小魚, 螃蟹, 蜥蜴, 狗狗, 蛞蝓, 蝴蝶, 蜻蜓, 椿象, 金龜子.









2016/05/28

120000 km Maintenance
120000公里保養

At Volkswagen Chungli
在中壢 Volkswagen

  • Inspection with oil change : 1365元
  • 柴油濾清器拆裝 : 210元
  • 空氣濾清器拆卸和安裝 : 315元
  • 灰塵和花粉濾清器拆卸和安裝 : 105元
  • 變速箱油更換 : 1104.92元
  • 4前部製動摩擦襯塊拆卸和安裝 : 735元
  • 車輪拆卸和安裝 : 210元
  • 濾清器(機油) : 461.71元
  • 濾清器(空氣) : 1050.69元
  • 粉塵過濾器(活性碳) : 893元
  • 濾清器(柴油) : 1523.8元
  • 剎車油(1L) : 527.25元
  • 齒輪油(DSG 7) x 2 : 760.95 x 2 = 1521.9元
  • 原廠機油(5W-30) x 4 : 798.9475 x 4 = 3195.79元
  • 放油螺絲塞 : 74.11元
  • 清潔劑(剎車,環保型) : 259.35元
  • 清潔劑(節氣門,環保型) : 237.51元
  • 剎車來令片(前) : 4677.79元
  • 應收總計 : 18468元

2016/05/16

Taipei-Hot Spring Valley
臺北-地熱谷

The weather is hot.
The Hot Spring Valley is even hotter.
We should come here in winter.
There are thunders in the sky so we leave in case it rains.
天氣熱, 地熱谷更熱,
這裡應該是冬天來比較適合,
天空又雷聲隆隆,
好像快下雨的樣子,
我們就快閃了.





2016/05/15

Taipei-Beitou Hot Spring Museum
臺北-北投溫泉博物館

Sunny's social studies are introducing the Beitou Hot Spring Museum.
Dad and Mom bring Sunny to see is to believe.
小溱溱的社會課正在上北投溫泉博物館,
爸爸和媽媽就帶小溱溱來百聞不如一見.










2016/05/06

He is Pervert
他變態

One day, Eason was reading the book.
Sunny : Mom, Eason is reading that book.
Mom : Eason has asked me. Let him read.
Sunny : But the book is only for girls.
Mom : It's OK.
Sunny : He is pervert.
某日, 小語在看這本書.
小溱溱 : 媽媽, 弟弟在看那本書.
媽媽 : 弟弟有問過我, 給他看啊!
小溱溱 : 可是那是女生才能看的書.
媽媽 : 沒關係, 他想看就給他看.
小溱溱 :他變態!

2016/05/02

Lugu-Hsitou Nature Education Area
鹿谷-溪頭自然教育園區

We must walk longer and farther than last time.
This time we walked to Skywalk and Hsitou Giant Tree.
It's quite good.
每次來都要比上次走得更遠更久,
這次我們來到天空步道及看到溪頭神木,
有進步.