Admire the beautiful scenery of the Buyan Pavilion for a long time.
We go to the pavilion during our Jiufen trip this time.
A lonely road is just above the ridge.
There is a feeling of not knowing where the front is.
No wonder many car advertisements are shot here.
You really can't get tired of going to Buyan Pavilion!
久仰不厭亭美景,
這次九份之旅就順便逛過去,
一條寂寞公路就在稜線之上,
有種不知前方是何方的感覺,
難怪很多汽車廣告都會來這取景.
不厭亭真是去不厭啊!
When you come to the Gold Museum,
you must take part in the gold panning experience
to earn the ticket fees back.
來黃金博物館一定要來參加淘金體驗,
把門票費用淘回來.
It's clean and beautiful B&B.
There is a beautiful night view at night.
There is a beautiful sea view during the day.
The breakfast is health and good to eat.
It's also very close to the old streets.
We were lucky enough to park in front of the B&B.
What more could you ask for?
乾淨又漂亮的民宿,
晚上有漂亮的夜景,
白天有漂亮的海景,
早餐吃的健健康康,
離老街也很近,
還很幸運的能停在民宿前面,
夫復何求?
Mom wants to visit Jiufen in the evening
so as soon as we arrived at the B&B,
we ran out and walked around.
There are fewer tourists in the evening.
The evening breeze blowed slowly.
We walked and enjoyed the night view of Jiufen.
It's really great.
媽媽想來看晚上的九份,
所以我們一到民宿就跑出來逛了,
傍晚遊客就比較少了,
晚風徐徐吹來,
搭配九份的夜景,
真是太棒了.
Mom said summer vacation is almost over.
We must go outdoors to release Eason's energy.
And Mom also wanted to go to Jiufen for a walk.
The best choice at this time was Longdong Four Season Bay.
Eason caught a fish by waiting.
Dad caught a crab by a umbrella.
And we left happily.
媽媽說暑假快結束了,
一定要來戶外給小語放電一下,
而媽媽又想去九份走走,
這時候最好的選擇就是龍洞四季灣了.
小語用守株待兔法抓到一隻魚,
爸爸用雨傘抓蟹法抓到一隻蟹,
然後兩個人就高高興興離開了.
Dad is very busy at work.
Mom took two treasures to the Chimei Museum on their own.
Hope it can bring them some sense of art.
爸爸工作很忙,
媽媽自己一打二帶兩隻去奇美博物館,
培養一些藝術氣息.
