Taipei-Dinosaurs Dream Park臺北-恐龍夢公園

It's parents' destiny to bring children to this kind of show.
The price of ticket is higher than last dinosaur show.
Every prices get higher and higher except my salary.
帶小朋友來看這種展覽是父母的宿命,
跟上次的恐龍展比起來又變貴了,
老話一句, 什麼都漲, 只有薪水沒有漲.
















Website address : www.dinosaurs-dreampark.com
Fee : 250 dollars/person
網址 : www.dinosaurs-dreampark.com
費用 : 250元/人

The 4th Fuel Consumption Record第四次油耗記錄

Single Fuel Consumption : 974.9 km / 53.97 litre = 18.06 km/litre
Accumulated Fuel Consumption : 3486.9 km / 197.76 litre = 17.63 km/litre
單次油耗 : 974.9 公里 / 53.97 公升 = 18.06 公里/公升
累積油耗 : 3486.9 公里 / 197.76 公升 = 17.63 公里/公升

Filial Piety孝順

Mom : "The topic of kindergarten this week is filial piety.
What did you do initiative for Dad and Mom?"
Sunny : "Mmm~~~, I played toys initiative."
媽媽 : "這禮拜幼稚園的主題是孝順,
你會主動幫爸爸媽媽做什麼事呢??"
小溱溱 : "嗯~~~我主動玩玩具."

Taipei-Taipei Lantern Festival臺北-臺北燈節

We had lots of photos this time.
When Sunny stared posing for camera,
little York wanted to show he could be better.
Then their poses became weirder and weirder.
I could see passersby laughed up their sleeve.
Dad really wanted to pretend to be a stranger.
這次的照片有點多, 話說小溱溱開始擺姿勢拍照,
接著小語也不甘示弱開始擺姿勢,
越擺越奇怪, 連路人也忍不住在笑,
爸爸很想當作不認識他們兩個.

Cargo Box車頂行李箱

We added Cargo Box to Touran.
It lets Touran can carry lots of luggage even 7 people in car.
It's a pity I didn't take a picture.
Maybe next Lunar New Year.
The following are the total costs :
Feet : Thule Rapid Railing 757
Load Bars : Thule Aero Bar 862
Cargo Box : Thule Motion 200
Total Price : 36500 dollars
我們幫 Touran 加上車頂行李箱,
讓 Touran 即使滿座也可以裝很多行李,
唯一的遺憾是沒照片就拿下來了,
或許明年過年再拍吧!!
總花費如下 :
腳座 : Thule Rapid Railing 757
荷重桿 : Thule Aero Bar 862
車頂行李箱 : Thule Motion 200
總價 : 36500 元

The 3rd Fuel Consumption Record第三次油耗記錄

Single Fuel Consumption : 755.8 km / 42.84 litre = 17.64 km/litre
Accumulated Fuel Consumption : 2512.0 km / 143.79 litre = 17.47 km/litre
單次油耗 : 755.8 公里 / 42.84 公升 = 17.64 公里/公升
累積油耗 : 2512.0 公里 / 143.79 公升 = 17.47 公里/公升

Heavy Motorcycle重型機車

What a handsome rider and a sweet show girl.
I believe it will make you want to own a heavy motorcycle.
帥氣的機車騎士加上甜美的展示女郎,
相信一定能讓你想要擁有一部重型機車.

Strong強壯

These photos have nothing to do with constipation.
Dad asked Sunny and little York to pose as a strong man.
It looked like that little York really posed with all his might.
這幾張跟便秘沒關係,
是爸爸叫小溱溱和小語擺出強壯的樣子,
小語看起來真的很用力.

The 2nd Fuel Consumption Record第二次油耗記錄

Single Fuel Consumption : 942.0 km / 52.74 litre = 17.86 km/litre
Accumulated Fuel Consumption : 1756.2 km / 100.95 litre = 17.40 km/litre
單次油耗 : 942.0 公里 / 52.74 公升 = 17.86 公里/公升
累積油耗 : 1756.2 公里 / 100.95 公升 = 17.40 公里/公升

Popcorn Killer爆米花殺手

Not only a clam killer, little York is also a popcorn killer.
You can see his fast motion.
Get the popcorn and put it in his mouth.
Get the popcorn and put it in his mouth.
He could clean out all the popcorn very quickly.
繼蛤蠣殺手後, 小語再度變身為爆米花殺手,
瞧他俐落的身手,
伸進去, 塞嘴巴, 伸進去, 塞嘴巴,
兩三下清潔溜溜.

Chishan-Chishan Sugar Factory旗山-旗山糖廠

Though the open space of sugar factory was not big,
Sunny and little York could kill much time by playing on the abandoned trains.
There were also ostrichs inside.
We picked up the nearby big leaves to the ostrichs.
Two treasures loved as well as feared it.
雖然糖廠開放的地方不大,
不過廢棄的火車就夠小溱溱和小語玩很久了.
裡面還有鴕鳥, 我們撿附近的大樹葉餵鴕鳥,
兩個小寶貝又愛又怕.