2015/07/31

Kanagawa-Hilton Odawara Resort & Spa
神奈川-小田原希爾頓溫泉度假酒店

The view was spectacular.
Seeing the seascape in morning made us so comfortable.
The tiredness of the previous day was totally gone.
這裡的景觀真是太棒了,
一早起來看到這片海景讓人心曠神怡,
昨天的鐵腿都消退了.






2015/07/29

Kanagawa-Lake Ashinoko
神奈川-芦ノ湖

The pirate boat was very eye-catching.
We took a short voyage and said goodbye to it.
這裡的海賊船還蠻有特色的,
我們坐了短短的一段船程就跟它說掰掰了.






2015/07/28

Tokyo-北の味紀行と地酒 北海道
東京-北の味紀行と地酒 北海道

We were not good at eating crabs.
But Mom and Sunny said the noodles were really delicious.
實在不太會吃螃蟹,
不過媽媽和小溱溱都說拉麵好吃.

2015/07/26

2015/07/25

Dayuan-Taoyuan Airport
大園-桃園機場

It was Sunny and Eason's first travel abroad.
They expected it and were excited for weeks.
When they knew there were cartoons and video games on the airplane,
two treasures enjoyed it very much.
小溱溱和小語的第一次出國旅行,
兩個人都非常期待,
興奮了好幾個禮拜,
尤其是飛機上可以看卡通打電動,
看看兩隻小寶貝多享受啊!