Wanli-Yehliu Ocean World萬里-野柳海洋世界

There's a "super jump" dolphin in little Jane's story book.
So we brought her there to see the dolphin show.
There are also sea lion, ballet in water, and high diving show.
But tell you the truth,
it's hard to keep little Jane sit all the time
because she always fooled around.
I have no idea if she saw the show or not.
小溱溱的故事書裡有個會 super jump 的海豚,
所以就帶小溱溱來野柳海洋世界看海豚表演,
當然除了海豚, 還有海獅, 水上芭蕾, 高空跳水,
不過說實在的, 小朋友哪裡坐得住,
小溱溱滿場亂跑, 不知道有沒有看到腦袋裡.

















Website address : http://www.oceanworld.com.tw/
Fee : 350 dollars/person
網址 : http://www.oceanworld.com.tw/
費用 : 350元/人

Longtan-Window on China龍潭-小人國

It's one of the most famous theme parks in Taiwan.
So it's unnecessary to introduce it to you anymore.
The only difference is there're Doreamon show lately.
Therefore we bring little Jane there.
We take a lot of photos,
but only few photos with little Jane.
This is because she doesn't like to be shot recently.
Maybe she doesn't like freezing when being taken pictures.
However, the most important photo
"taking a photo with Doraemon" is successful.
這麼有名的地方就不用多做介紹了,
唯一特別的是最近小人國主打哆啦Ａ夢表演,
我們就抽空帶小溱溱來拜碼頭.
拍了很多照片, 可是有小溱溱的並不多,
因為最近他不太喜歡被照相,
可能是照相時不能動吧!!
不管如何, 最重要的有照到就好,
"和哆啦Ａ夢的合照".

























Website address : http://www.woc.com.tw/
Fee : 399 dollars/person
網址 : http://www.woc.com.tw/
費用 : 399元/人

Partial solar eclipse日偏食

Everybody waits to watch solar eclipse today,
and I am no exception.
I have neither money nor time to
go abroad to watch total solar eclipse.
My only choice is to watch partial eclipse at office.
Today's weather is fine.
Some clouds are in the sky.
It covers some of the strong sunshine.
So I can take some photos even by my "Instamatic".
今天每個人都等著要觀賞日食, 我也不例外,
我沒錢也沒時間出國看日全食,
所以只能在辦公室看看日偏食.
今天天氣很配合, 有幾朵雲飄在天空,
稍稍遮住強烈的陽光,
讓我用傻瓜相機也可以拍到日食.

Inchworm尺蠖

One day on my way to office,
something suddenly caught my eye.
Oh! There was an inchworm on my windshield wiper.
Unfortunately I didn't take a photo of it's trademark,
the crawling posture.
It kept pretending a little stick until I let it go.
有一天上班的路上,
突然眼角瞄到有東西在雨刷上面蠕動,
原來是一隻尺蠖,
有點可惜來不及拍到牠獨特的爬行姿勢,
一直到放牠走以前牠都假裝是小樹枝.

Cijin-Cihou Lighthouse旗津-旗後燈塔

Cijin Cihou Lighthouse is located
at the entrance of Kaohsiung bay.
The lighthouse tower provides an excellent view
of the entire Kaohsiung bay area.
Here is not high.
You can easily come here without walking for a long time.
旗津旗後燈塔位在高雄港的入口,
這裡的視野很好,
可以俯瞰整個高雄港灣美景,
不用爬很高就可以到了,
是個不累人的景點.

Gushan-Sizihwan鼓山-西子灣

It's a famous spot in National Sun Yat-sen University.
I heard that sunset here is so beautiful.
But we were too early coming here to see the sunset.
I dream of studying in such a school with a beach on the campus.
By the way, on the next day when we went to Cijin,
we felt that the beach in Cijin is more beautiful.
And the most important of all is Cijin is free, but here is not.
國立中山大學裡的著名景點,
聽說看夕陽很美,
不過我們來太早了, 沒有等到夕陽,
超羨慕的, 學校裡就有沙灘,
不過後來知道, 旗津沙灘比較美,
最重要的是, 那邊是免費的, 這邊要收費.













Fee : 70 dollars/person
費用 : 70元/人