Post at Shawn's Leisure: 2015/04

2015/04/30

Wujie-National Center for Traditional Arts
五結-國立傳統藝術中心

The subject of this year is cute Jumping Sheeps.
The Jumping Sheep decorations are everywhere.
Of course there are countless shows and DIYs.
今年的主題是跳跳羊,
到處都有可愛的跳跳羊裝飾,
當然看不完的戲和做不完的DIY是一定要的啦!

2015/04/29

Yilan-Silks Place Yilan
宜蘭-蘭城晶英酒店

Forgot taking a picture with Cherry Valley Roasted Duck.
We took a picture with Banana Monkey is good as well.
忘了跟櫻桃鴨拍照,
跟香蕉猴拍一張也不錯啦!!

2015/04/28

Lottery
彩券刮刮樂

Bought lotteries to Sunny and Eason.
Hope they could earn some money.
Oh my god! They drew the prizewinning ticket.
For safety, the prize is too big to disclose at blog.
買個彩券給小溱溱和小語刮刮看,
希望他們不要像爸爸一樣沒有偏財運,
果然一刮就中,
中獎金額實在太大,
為了生命安全不方便在這邊透露.

2015/04/27

Jiaosi-Tangweigou Hot Springs Park
礁溪-湯圍溝溫泉公園

We contributed our foot skin to little fishes again.
Two treasures were so glad.
我們又來貢獻腳皮給小魚吃了,
兩隻小寶貝好高興啊!

2015/04/22

Sunny's Eighth Birthday
小溱溱八歲生日

Today is Sunny's birthday!
She brings candies to share with her classmates.
今天小溱溱生日,
帶糖果去請同學.

2015/04/21

Shinwu-Youngan Fishing Port South Shore
新屋-永安漁港南岸

It is almost summer.
We came to seashore to warm up.
We dug a river, caught crabs and hermit crabs.
We are ready for summer.
感覺夏天快到了,
我們來海邊暖身一下,
看我們挖出一條河, 抓了螃蟹和寄居蟹,
準備迎接夏天的到來.

2015/04/20

Candies in Plastic Bags
塑膠袋裝糖果

Sunny shared the candies that she collected it for a long time with her classmates.
She packed the candies into plastic bags.
It looked a little shabby.
But she prepared it by herself so we just let her go.
小溱溱要將他收集很久的糖果分享給同學,
只是他都用塑膠袋裝,
看起來實在是不怎麼好看,
不過既然是他自己準備的, 就隨他吧!