The records of ten thousand kilometer have proven the excellent fuel consumption of Touran.
Under the excellent fuel consumption, Touran also has good engine performance.
I am really satisfied with it.
If there is no special event, the fuel consumption record will be stopped.
Single Fuel Consumption : 773.8 km / 40.25 litre = 19.22 km/litre
Accumulated Fuel Consumption : 10581.4 km / 565.86 litre = 18.70 km/litre
一萬公里的紀錄已經證明Touran優異的油耗,
而且在這麼棒的油耗下, 完全不影響性能, 更是讓我非常滿意,
如果沒有特別的事件, 我想Touran的油耗記錄就到此為止.
單次油耗 : 773.8 公里 / 40.25 公升 = 19.22 公里/公升
累積油耗 : 10581.4 公里 / 565.86 公升 = 18.70 公里/公升
2012/05/21
Annular solar eclipse
日環食
I woke up early this morning for the annular solar eclipse.
Unexpectedly, a cloud came to cover the sun at the critical moment.
I was downright disappointed.
早早起來準備欣賞日環食,
想不到就在最重要的時候雲飄來了,
真是唉呀呀!!
Unexpectedly, a cloud came to cover the sun at the critical moment.
I was downright disappointed.
早早起來準備欣賞日環食,
想不到就在最重要的時候雲飄來了,
真是唉呀呀!!
2012/05/17
Sunny's painting : Fishes
小溱溱的畫 : 魚
Sunny said it's big whale protects little fishes from being eaten by sharks.
小溱溱說這他畫的是大鯨魚保護小魚不被鯊魚吃掉.
小溱溱說這他畫的是大鯨魚保護小魚不被鯊魚吃掉.
2012/05/15
The 10th Fuel Consumption Record
第十次油耗記錄
Single Fuel Consumption : 870.0 km / 45.61 litre = 19.07 km/litre
Accumulated Fuel Consumption : 9807.6 km / 525.61 litre = 18.66 km/litre
單次油耗 : 870.0 公里 / 45.61 公升 = 19.07 公里/公升
累積油耗 : 9807.6 公里 / 525.61 公升 = 18.66 公里/公升
Accumulated Fuel Consumption : 9807.6 km / 525.61 litre = 18.66 km/litre
單次油耗 : 870.0 公里 / 45.61 公升 = 19.07 公里/公升
累積油耗 : 9807.6 公里 / 525.61 公升 = 18.66 公里/公升
2012/05/06
Dashi-Shihmen Reservoir
大溪-石門水庫
We haven't been Shihmen Reservoir for a while.
It is spring and full of bird-singing and the smell of flowers.
We took two treasures to breathe fresh air.
有一陣子沒來石門水庫了, 現在正是鳥語花香的季節,
帶兩個小寶貝來呼吸新鮮空氣.
Website address : www.wranb.gov.tw/mp.asp?mp=4
Fee : 80 dollars/car
網址 : www.wranb.gov.tw/mp.asp?mp=4
It is spring and full of bird-singing and the smell of flowers.
We took two treasures to breathe fresh air.
有一陣子沒來石門水庫了, 現在正是鳥語花香的季節,
帶兩個小寶貝來呼吸新鮮空氣.
Fee : 80 dollars/car
網址 : www.wranb.gov.tw/mp.asp?mp=4
費用 : 80元/車
2012/05/05
The 9th Fuel Consumption Record
第九次油耗記錄
After I controlled my driving habit,
I got good grade of fuel consumption this time.
But it was just my experiment, I won't drive like that hereafter.
Single Fuel Consumption : 1564.2 km / 76.70 litre = 20.39 km/litre
Accumulated Fuel Consumption : 8937.6 km / 480.00 litre = 18.62 km/litre
在稍微限制平常的開車習慣下,這次油耗跑出好成績,
不過純粹是實驗性質, 以後不會這樣開.
單次油耗 : 1564.2 公里 / 76.70 公升 = 20.39 公里/公升
累積油耗 : 8937.6 公里 / 480.00 公升 = 18.62 公里/公升
I got good grade of fuel consumption this time.
But it was just my experiment, I won't drive like that hereafter.
Single Fuel Consumption : 1564.2 km / 76.70 litre = 20.39 km/litre
Accumulated Fuel Consumption : 8937.6 km / 480.00 litre = 18.62 km/litre
在稍微限制平常的開車習慣下,這次油耗跑出好成績,
不過純粹是實驗性質, 以後不會這樣開.
單次油耗 : 1564.2 公里 / 76.70 公升 = 20.39 公里/公升
累積油耗 : 8937.6 公里 / 480.00 公升 = 18.62 公里/公升
2012/05/02
Yangmei-Weichuan Pushin Ranch
楊梅-味全埔心牧場
We wanted to take treasures there for a long time
but the expensive tickets made us hesitate.
We had a chance getting free tickets this time.
It was wonderful.
We sat tourist bus, saw carriage, fed cows and goats,
rode swan boat and walked in the labyrinth.
There are still lots of funny things waiting for us.
The good news is Dad still has two more free tickets.
想帶小寶貝去很久了, 但是看到票價就讓人卻步,
這次有個機會拿到免費的門票進去玩, 真是太棒了.
我們坐了遊園車, 看到馬車, 餵牛羊吃草,
坐了天鵝船, 走迷宮, 還有好多沒有玩到.
還有好消息是, 爸爸還有兩張免費的門票在手上.
Website address : www.weichuan-ranch.com.tw
Fee : 300 dollars/person, 50 dollars/car
網址 : www.weichuan-ranch.com.tw
費用 : 300元/人, 50元/車
but the expensive tickets made us hesitate.
We had a chance getting free tickets this time.
It was wonderful.
We sat tourist bus, saw carriage, fed cows and goats,
rode swan boat and walked in the labyrinth.
There are still lots of funny things waiting for us.
The good news is Dad still has two more free tickets.
想帶小寶貝去很久了, 但是看到票價就讓人卻步,
這次有個機會拿到免費的門票進去玩, 真是太棒了.
我們坐了遊園車, 看到馬車, 餵牛羊吃草,
坐了天鵝船, 走迷宮, 還有好多沒有玩到.
還有好消息是, 爸爸還有兩張免費的門票在手上.
Fee : 300 dollars/person, 50 dollars/car
網址 : www.weichuan-ranch.com.tw
費用 : 300元/人, 50元/車
2012/05/01
York's painting : Dinosaurs
小語的畫 : 恐龍
Little York drew four dinosaurs. It is really cute.
If you cannot identify they, you are the loser.
They are pterosaur, ichthyosaur, ophthalmosaurus and camarasaur
from top to bottom.
小語畫了四隻恐龍, 真是好可愛呦!!
如果你認不出來, 你就輸了.
從上到下分別是翼龍, 魚龍, 大眼魚龍和圓頂龍.
If you cannot identify they, you are the loser.
They are pterosaur, ichthyosaur, ophthalmosaurus and camarasaur
from top to bottom.
小語畫了四隻恐龍, 真是好可愛呦!!
如果你認不出來, 你就輸了.
從上到下分別是翼龍, 魚龍, 大眼魚龍和圓頂龍.
Subscribe to:
Posts (Atom)