Lugu-Hsitou Youkai Village鹿谷-溪頭妖怪村

You can be familiar with Youkai Village even you haven't been here through my blog.
We have been here for three times.
Somebody asked me why we came here lots of time.
This time I didn't need to drive car but tourist coach would take me here.
Why not?
It is a constantly progressive Youkai Village.
We could get a new view every time we were here.
It's so wonderful.
我看對妖怪村不熟的朋友們看我的部落格也對這裡熟了,
我們來第三次了,
有人問我怎麼常常來這裡,
這次有遊覽車載我來, why not?
妖怪村一直在進步, 每次來都有不同的景觀, 不錯哦!!

Website address : www.mingshan.com.tw
網址 : www.mingshan.com.tw

Lugu-Hsitou Nature Education Area鹿谷-溪頭自然教育園區

There was a little rain when we were there
and Sunny and Eason didn't take a nap on the tourist coach
so Eason felt tired very quickly.
We had no choice but went to hotel to take a rest.
Maybe we should go traveling by ourself next time.
這次我們到的時候下了一些雨,
在遊覽車上也沒睡到午覺,
小語一下子就喊累了,
害我們草草結束回到飯店休息,
考慮下次不要帶小語去玩   :P

Website address : www.exfo.ntu.edu.tw/sitou/cht
Fee : 200 dollars/person, 100 dollars/car
網址 : www.exfo.ntu.edu.tw/sitou/cht
費用 : 200元/人, 100元/車

Chushan-Zinan Temple竹山-紫南宮

This is a good place for poor men.
Poor men can get big fortune by borrowing money from the temple.
Usually, I don't have opportunity to win the lottery
so I just take a look at here.
這裡厲害了, 是可以借錢發財的地方,
小弟我一向沒發財運, 來這裡看看就好.

Website address : www.紫南宮.tw
網址 : www.紫南宮.tw

Eason's Painting小語的畫

Eason loves painting.
Dad kept a record of it by taking pictures.
If you want to know what he painted,
I guess the handsomest is Dad.

小語很喜歡畫圖, 拍一些放上來當個紀錄,

如果要問他畫的是什麼, 我猜最帥的那個就是把拔了.

Keelung-YM Oceanic Culture & Art Museum基隆-陽明海洋文化藝術館

The museum was just near the Keelung Port.
Luckily, it's free at that day. So wonderful!!
It was a interesting museum.
It demonstrated lots of thing related to boats
and there were something that kids could operated it.
Furthermore, we saw a funny 3D movie about frogs.
就在基隆港的旁邊, 我們發現這個展覽館,
想說來都來了, 就進去了,
結果那天不用錢, 真是太棒了, 一切都是天意啊!!
裡面還蠻有趣的, 介紹許多跟船有關的事物,
還有些小朋友可以操作的東西,
對了, 還看了一段好看的青蛙的3D電影哦!!

Website address : www.ocam.org.tw
網址 : www.ocam.org.tw

Keelung-Keelung Port基隆-基隆港

We brought two treasures to Keelung to see the big boats unplanned.
Although the really big boats were absent
but the middle-sized boats were enough for Sunny and Eason.
一時興起, 帶兩個小寶貝來基隆看大船,
雖然沒有正好看到超級大船,
但是照片裡這幾艘中型船就夠他們哇哇哇了.

Chungli-SOGO中壢-SOGO

We went to SOGO at Mother's Day to buy gift for Grandma.
While Dad went window-shopping,
Mom took lots of cute pictures of two treasures.
我們在母親節當天來到SOGO買禮物給奶奶,
趁著爸爸逛街的時候,
媽媽幫兩個小寶貝拍了很多可愛的照片.

Website address : www.sogo.com.tw
網址 : www.sogo.com.tw