Checheng-National Museum of Marine Biology and Aquarium車城-國立海洋生物博物館

We went to NMMBA at a windy day
so we didn't let two treasures play water.
But it doesn't matter,
they could have a lot of fun inside.
這次來海生館風有點大,
所以沒給小寶貝們下水玩,
但是這沒關係, 裡面就夠他們玩的.



















Website address : www.nmmba.gov.tw
Fee : 450 dollars/person, 40 dollars/car
網址 : www.nmmba.gov.tw
費用 : 450元/人, 40元/車

Meinong-Zhonglihe Memorial Hall美濃-鍾理和紀念館

I had to take care these two muddy babies outside.
So please forgive me that I cannot give you the introduction of the hall.
Maybe next time.
因為我必須在外面顧這兩隻小泥人,
原諒我無法入內給各位來一趟文學之旅,
下次有機會再說吧!!

Meinong-Jungjeng Lake美濃-中正湖

As usual, we came to Jungjeng Lake to ride bicycles.
It was the first day morning of Lunar New Year.
There were still not many tourists visited here.
What an unhurried morning.
照例, 咱們又到中正湖來騎腳踏車了,
而且是過年初一一大早,
遊客還沒有很多, 真是悠閒ㄚ.

Meinong-Meinong Sea of Flowers美濃-美濃花海

Why was there no little York??
Because he didn't like his picture taken.
為什麼沒有小語呢??
因為他是個不願意配合拍照的小朋友.

The 1st Fuel Consumption Record第一次油耗記錄

It took 48.21 litres to run 814.2 kilometers.
The average fuel consumption was 16.89 km/litre.
I am so satisfied.
用48.21公升跑了814.2公里,
平均油耗16.89公里/公升,
超滿意的.

My Touran Order我的Touran訂單

Disclosure my Touran order.
If you like Touran, you can refer mine.
跟大家分享我的 Touran 訂單,
以後想買的人可以參考.

• 折扣 : -20,000元
• 強制險 : 1,398元
• 燃料費 : 2,752元
• 領牌費 : 3,250元
• 牌照費 : 6,808元
• 前檔隔熱紙 V-Kool J60 : 6,000元
• 車身隔熱紙 V-Kool H20 : 贈送
• 原廠DVD組 ( 音響, 電視, 導航, 倒車影像 ) : 贈送
• 原廠定速巡航裝置 : 贈送
• 原廠倒車雷達 : 贈送
• 原廠後箱防刮膜 : 贈送
• 原廠後箱防水墊 : 贈送
• 原廠前後橡膠腳踏墊 : 贈送

My New Touran我的新Touran

Just at the last workday before Lunar New Year,
I got my new Touran.
I forgot bringing the camera
so I used my cellphone to get this picture.
I was too busy to make a detail introduction.
Maybe some other day.
就在過年前最後一個上班日, 終於拿到我的新 Touran 了,
忘了帶相機, 手機拍的加減看,
太忙了, 改天再做個詳細的介紹.

Sunny's painting : Too Two Big Moon Ten小溱溱的畫 : 太二大月十

Don't doubt the painting's name because painting's name is in the painting.
別懷疑這次的畫名, 因為畫名就在圖畫中.

York's painting : Little Boy小語的畫 : 小男生

Little York drew the painting at babysitter's home.
It is a little boy with a green glasses.
He has a chocolate and an ice cream in his left hand, and a lollipop in the right.
There is also a beautiful rainbow in the sky.
小語在奶媽家畫的畫,
是一個帶著綠眼鏡的小男生,
右手拿著棒棒糖, 左手拿著冰淇淋,
天空還有個彩虹.