Screen door, version of little York紗門, 小語版

Just like little Jane,
little York likes playing screen door as well.
Little Jane already had a post about screen door.
Certainly little York will have one of his own version.
He can play it for more than ten minutes
and never be tired of it.
跟小溱溱一樣, 小語也愛玩紗門,
姐姐已經有一篇"紗門"了,
小語也要來一篇小語版本的.
小語把紗門開開關關, 推來推去,
可以玩個幾十分鐘都不膩.

Biting spoon咬湯匙

Little York is always in good mood
when he just wakes up or has something to eat.
The photos are taken when he is eating after just waking up.
He enjoys himself in biting the spoon
and waves his hands over and over.
小語剛睡醒的時候心情都很好,
吃東西的時候心情也很好,
這次他剛睡醒又有東西吃,
咬著湯匙很享受的樣子,
雙手還一直揮來揮去哦!!

Learning walking學走路

Little York is able to walk by our help.
Though he still walks unstable and can't walk for a long distance.
Everyone says he is good.
That's one small step for mankind; one giant leap for little York.
小語現在會扶著東西走路了,
雖然都還搖搖晃晃也走不遠,
可是大家都說他好棒呦!
這是人類的一小步; 卻是小語的一大步.

Little Jane and her cousin小溱溱和表哥

Yes! We go to Window on China again.
Since last time we went there,
little Jane buzzed about playing again.
This time little Jane's cousin join us for having fun there.
It will get more fun to play together for children.
So it's hard to make little Jane getting off some amusement facilities
that even she didn't dare to get on them last time.
是的! 我們又來小人國了,
自從上次來過之後小溱溱天天唸著這裡.
這次是跟小溱溱的表哥一起來的,
小朋友就是要一起玩才會比較high,
有些上次不敢玩的設施這次可是叫他下來都很難.